lunes, 31 de octubre de 2016

¿ Verdad o Pesadilla ?, Un selecto programa de Discovery Kids





¿Verdad o Pesadilla?, fue un programa de la televisión americana llamado originalmente ''Truth or Scare'' (que se traduciría al español como ''Verdad o Susto'' literalmente). El programa era enfocado a un público infantil y pre-adolescente, fue producido para el canal Discovery Kids con un estilo bastante particular, puesto que mas allá de ser simplista, el arte y la atmósfera creada en cada episodio, daban como resultado una experiencia realmente especial.




Los capítulos tenían un tema con historias en formato documental, opiniones a diversas personalidades, y relatos en torno a lo paranormal, además el programa contaba con las narraciones y presentación de la actriz Michelle Trachtenberg, que en aquella época era mas conocida por sus interpretaciones como Harriet, la inquieta niña de la película ''Harriet La Espía'' (Harriet The Spy 1996), o como Dawn Summers la hermanita de Buffy en la recordada serie ''Buffy, La Cazavampiros'' (Buffy the Vampire Slayer 1997-2003).




Otros Títulos


*En U.S.A.- Truth or Scare
*En Latinoamerica.- ¿Verdad o Pesadilla?
*En Holanda.- Echt of Eng
*En Brasil.- Verdade ou Pesadelo?
*En Latinoamerica.- Historias increíbles (título alternativo en algunos episodios)




Transmisión

Fue transmitido por Discovery Kids durante los años 2001-2003 en los Estados Unidos, mientras que en América Latina estuvo en emisión entre el 2001 hasta finales del 2002. El programa formó parte del Bloque ''Miedo en Discovery Kids'', en inglés bajo el nombre de ''Scary Saturday Night Sleepover'' el cual iba los días Sábados y Domingos para ambas regiones en horarios de media mañana con algunas repeticiones en la noche.




Guía de Capítulos

A continuación la lista con los títulos correspondientes a la versión vista en América Latina, así como también los mismos en ingles:

01) Fantasmas En Los Castillos De Inglaterra (LATINO)
[Castle Ghost of England]
 https://www.youtube.com/watch?v=8-2Yl-3ROmE&t=20s
02) Drácula (LATINO)
[Dracula]
https://www.youtube.com/watch?v=4Nl7-HJzVqU
03) Hombre Lobo: El Mito Y La Ciencia (LATINO)
[Wolfman: The Myth and the Science]
https://www.youtube.com/watch?v=0MhACK-CgGU
04) La Maldición De Tutankhamón
[The Curse of Tutankhamen]
 https://www.youtube.com/watch?v=Hpl53NxjFEM
05) Fantasmas De Los Castillos De Irlanda (LATINO)
[Castle Ghost of Ireland]
https://www.youtube.com/watch?v=luRKaxSmu3Y
06) Cazafantasmas
[Ghosthunters]
 https://www.youtube.com/watch?v=lLSQczmrGqU&t=23s
07) Extraterrestres Sobre Phoenix / Ovnis Sobre Phoenix (LATINO)
[UFOs Over Phoenix]
https://www.youtube.com/watch?v=b2Y2kOb_z90
08) Casas Embrujadas De Estados Unidos (LATINO)
[America's Haunted Houses]
https://www.youtube.com/watch?v=jdFe8qDYWXo
09) Fantasmas En Los Castillos De Escocia
[Castle Ghost of Scotland]
 https://www.youtube.com/watch?v=2L9YAmeScR0
11) Visitantes De La Noche (LATINO)
[Night Visitors]
https://www.youtube.com/watch?v=aQOP0ynkzxw
12) El Triangulo De Las Bermudas
[The Bermuda Triangle]
13) Fantasmas De Los Castillos De Gales
[Castle Ghosts of Wales]
14) La Verdadera Historia De Halloween
[The True Story of Halloween]
 https://www.youtube.com/watch?v=SZCoPgLcDNc
15) Guaridas En Hollywood
[Hollywood Haunts]
https://www.youtube.com/watch?v=Z67za4_qkRs
16) Hoteles Encantados
[Haunted Hotels: Wandering Spirits]
 https://www.youtube.com/watch?v=sZuzYqJYpCM
18) Brujas Reales
[Real Witches]
https://www.youtube.com/watch?v=4tqlRLHFLcQ
19) El Monstruo Del Lago Ness
[Loch Ness Monster]
https://www.youtube.com/watch?v=qJEEXuIAwBo
20) La Ciencia Psíquica (LATINO)
[Psychic Science]
 https://www.youtube.com/watch?v=yDXsBTbAXO4&t=15s
21) El caso Roswell y Área 51
[Roswell & Area 51]
https://www.youtube.com/watch?v=bnBVe6noANs
 22) Círculos en los campos de cultivo
[Crop Circles]
https://www.youtube.com/watch?v=_Tzts35pyHw
* Todos los capítulos en inglés del 1 - 22 grabados de Discovery Kids US y U.K. pues ya es lo único que se puede encontrar sobre la serie en internet:

 https://www.youtube.com/watch?v=RNvN2sV9vN0


Programas y series similares

 - Agentes Indiscretos (Mystery Hunters 2002)
- Historias Para Temblar (Freaky Stories)
- Cuentos De La Cripta (Tales From The Crypt)
- Escalofríos (Goosebumps)
- El Narrador de Cuentos (The Storyteller)
- Historias de Miedo (Real Scary Stories / Scary... But True) 2000-2001
- Cuentos Horrendos Para Chicos Horripilantes (Grizzle Tales For Gruesome Kids)
- El Significado de los Sueños / Entre sueños (In Dreams 2007-2008)
- The Othersiders (TV Series 2009)
- Cuentos de la Cripta (Tales From the Cryptkeeper)
- Le Temes a la Oscuridad (Are You Afraid of the Dark)


Curiosidades

 - Las filmaciones que acompañan a los episodios ''Castle Ghosts of England'', ''Castle Ghosts of Ireland'', ''Castle Ghosts of Wales'' y ''Castle Ghosts of Scotland'', provienen de los documentales presentados por Robert Hardy para la cadena TLC originalmente que datan del año 1995. Al parecer hasta los títulos de los capítulos son los mismos en ambas producciones, y de los cuales quizás pudieron ser las fuentes de inspiración para el programa ''Truth or Scare'' años después.

- Verdad o Pesadilla fue estrenado los fines de semana en Discovery Kids Latinoamerica con solo 14 episodios, luego de poco tiempo continuaron con los capítulos restantes, posteriormente al Bloque, el programa comenzó a ser transmitido al cambiar hacia los días Lunes a Viernes antes de ser retirado de la programación del canal en horarios de la tarde y con repeticiones en las noches. En total fueron 22 los episodios que tuvo el programa de Truth or Scare. Actualmente se consiguen todos capítulos por diversos sitios de internet pero solo en inglés.

- El capítulo llamado ''Haunted Hotels: Wandering Spirits'' es un antiguo documental narrado por Jon Strickland que fue transmitido en Discovery Science originalmente. Varias de las imágenes y efectos aparecen en el episodio homónimo del programa. Truth or Scare se estrenó en Estados Unidos como parte del Bloque ''Scary Saturday Night Sleepover'' que luego emitiría la serie ''Strange Days at Blake Holsey High'', sin embargo, se dijo que ''The Hub'' repetiría el Bloque, pero dicha señal solo emitía ''Goosebumps'' y ''R. L. Stine's The Haunting Hour: The Series'' hasta su desaparición. Hub Network fue reemplazado por Discovery Family en 2014.

- El desaparecido canal Fox Kids Latinoamerica llegó a tener un Bloque de programación algo similar al de Discovery Kids, el cual era llamado ''Mysteria'' y estuvo presente incluso hasta después de el cambió del canal a Jetix entre los años 2002-2006. Las series emitidas por ''Mysteria'' eran: Escalofrios (Goosebumps), Que Raro (So Weird), El Colegio del Agujero Negro (Black Hole High), Ciencia Traviesa (Wicked Science), Los Misterios del Oráculo (Dark Oracle) y Hermanitas Mysteria (Spooky Sisters).

- En América del Norte el Bloque de ''Scary Saturday Night Sleepover'' empezaba solo transmitiendo durante 1 hora los programas ''Mystery Hunters'' y ''Truth or Scare''. A diferencia de Latinoamerica que emitía 2 horas con las series: El Club del Misterio (Screech Owls), Archivo Zack (The Zack Files) y Agentes Indiscretos (Mystery Hunters) que estuvo por muy poco tiempo en el canal. Aquellos fueron los que acompañaron a ''Verdad o Pesadilla'' hasta la disolución del Bloque poco después del segundo trimestre de 2002.

- ¿Verdad o pesadilla? fue conocido también con el nombre de ''Historias increíbles'' en algunos capítulos, esto pudiera deberse a que en el doblaje para Latinoamerica, podemos oír a dos actrices de voz que interpretaban el papel de la presentadora durante los episodios emitidos, ya sea por un tema de redacción o disponibilidad del personal, o quizás por decisiones de la señal por rehacer algún piloto, en fin. Curiosamente casi nunca se mostraba el Logo de Discovery Kids USA en los créditos al final del programa durante la emisión en latinoamerica.

- El episodio 4 de Truth or Scare ''The Curse of Tutankhamen'' tiene los créditos distintos para la edición del DVD, en la emisión latina del episodio fue transmitida dicha versión. La serie de ''Strange Days at Blake Holsey High'' se transmitió en Estados Unidos por Discovery Kids, que en latinoamérica fue emitida por Fox Kids y Jetix. Por otro lado, la serie ''The Zack Files'' fue puesta al aire en Reino Unido por Fox Kids y en Estados Unidos por Fox Family, mientras que en Canadá y América Latina solo la primera temporada fue vista en Discovery Kids. En Inglaterra se realizó un especial que llevó por nombre ''Scary Week on Discovery Kids'' en donde emitieron algunos capítulos de Truth or Scare.

- Lamentablemente la actriz estadounidense Michelle Trachtenberg falleció el día 26 de febrero de 2025, a los 39 años tras años de edad, por complicaciones que le causaron diversos problemas de salud. Ella murió en su país natal, hallaron su cuerpo sin vida en su departamento donde residía en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Desde aquí solo podemos decirle mucha fuerza a la familia, y que siempre va a ser un gran recuerdo gracias al maravilloso talento por todos sus logros e impecable trayectoria artística 1985 - 2025.




Ediciones en DVD


*El episodio ''The Curse of Tutankhamen'' aparece en los extras del DVD de la serie animada ''Tutenstein, Volume 1: The Beginning''.


*En el año 2007 fueron lanzados en Holanda 3 DVDs con 2 episodios cada uno, los cuales son:



 Echt Of Eng - Spookkastelen In Engeland & Spookkastelen In Ierland

Contiene los episodios:
- Castle Ghost of England
- Castle Ghost of Ireland



 Echt Of Eng - Nachtelijke Bezoeker & Dracula

Contiene los episodios:
- Night Visitors
- Dracula



 Echt Of Eng - Spokenjagers & Je Vloek Van Toetanchamon

Contiene los episodios:
- Ghosthunters
- The Curse of Tutankhamen


Unos cuantos vídeos


 El intro y créditos de ¿Verdad o Pesadilla? en español
https://www.youtube.com/watch?v=PvJW9zoL1G0
Promo de ¿Verdad o Pesadilla? en Discovery Kids
https://www.youtube.com/watch?v=cjePrj7k6zg 
El intro y créditos de Truth or Scare
https://www.youtube.com/watch?v=ohjdNOlklLw
Muestras de los episodios 12 y 22 de Truth or Scare
https://www.youtube.com/watch?v=au_o5K4K0H8
Intro y créditos del capítulo 4 de Truth or Scare
https://www.youtube.com/watch?v=8q-exC8UwZ8
Promo de Truth or Scare en Discovery Kids
https://www.youtube.com/watch?v=q5aFRcr_hUQ







Artículos Relacionados

Las antiguas series de Discovery Kids

Doblaje desaparecido del anime de Urusei Yatsura en latino

Recordados bloques paranormales en la TV







en No hay comentarios:

12 recuerdos mas nostálgicos acerca de los comienzos de Pokemon






Una de las mas inconfundibles franquicias entre muchas otras es Pokemón. Desde que salieron los juegos a mediados de los 90s, se convirtieron en un gran éxito sin precedentes. Con los años Pokémon empezó a expandirse hacia diversos tipos de mercados y pasó de ser un simple videojuego, para ser todo un fenómeno mundial conquistando a nuevas generaciones.

 En esta pequeña lista están algunas de las cosas que iban apareciendo en los inicios de Pokémon. Muchos de los que comenzamos con las primeras generaciones de Pokémon recordaremos esos tiempos aquellos:
1.- El primer episodio que viste de Pokémon

Cuando tenía 9 años de edad, el episodio que recuerdo haber visto primero fue el número 16 ''Naufragio Pokémon'', era por mediados del año 1999 en la tv de Perú canal 2 (Frecuencia Latina en ese entonces). Aunque se transmitía algo mas antes en el cable via Cartoon Network Latinoamerica. También en esa época podíamos ver el bloque Kids' WB (que daba por medio de un canal estadounidense que pasaba el servicio Cable Mágico en algunas lugares de Lima-Perú), puesto que en esos años se lograba emitir la serie de Pokémon hasta 5 veces al día en dicho bloque (recuerdo ir a veces de visita con mis primos para ver cable). Además las maratones que hacía el Cartoon Network para la llegada del año nuevo durante 4 años seguidos de 1999-2002 fueron realmente inolvidables. En Frecuecia Latina la daban los fines de semana y luego de Lunes a Viernes por las tardes. Lo último que pasó canal 2 fue ''Pokémon Los Campeones de la Liga Johto'' en el 2004. Las temporadas que siguieron desde ''La Búsqueda del Maestro'' hasta ''Pokémon Batalla de la Frontera'' se emitieron después por canal 5 Panamericana en los años 2005-2012 y con algunas repeticiones del cable y la televisión local.


2.- Hay animales en Pokémon

De hecho los animales si existen en Pokémon. En el anime se han visto algunos como: una Mangosta, un Gusano y hasta cuando Ash menciona a una Vaca (y eso que todavía no existían los Miltank). Además de varios tipos de peces también.


3.- Pokémon y las primeras películas


  Pokémon La Pelicula: Mewtwo Contraataca y Pokemón La Pelicula 2000: el Poder de Uno

La primera película de Pokémon fue prácticamente la segunda vez que iba al cine, estuve con mis padres, mi hermano, y un primo también. La película tan esperada en esos tiempos era una increíble sensación. Todos muy emocionados, nunca en mi vida había visto una sala de cine tan llena (pues mientras los niños estaban ahí sentados, la mayoría de los padres estuvieron parados esperando incluso adentro de la sala del cine) y cuando llega el momento de la canción principal ''El Tema de Pokémon'', inmediatamente empiezan a cantar, eso en verdad fue memorable. La película había sido lo mejor de aquél día y al salir del cine compramos unos posters con los 150 Pokémon conocidos hasta ese entonces. Siendo en lo personal una bonita experiencia. Después de unas semanas del estreno de la película, aquí en Perú el canal 7 (TNP en esos años) emitía un documental americano sobre el proceso de producción, revelando desde los efectos, animación y varias aspectos interesantes sobre la primera película de Pokémon. Como dato extra también tenía una página web y era: www.pokemonlapelicula.com.mx

 En la película 2000, me acuerdo que fue muy popular especialmente por su venta en video. Muchos chicos de ese entonces tenían la película en video cassette (VHS). Algunos otros también en VCD y que venía acompañada del Corto de Pikachu Nº2 llamado ''Pikachu Al Rescate''. En mi caso llegué a ver la película de Pokémon 2000 en la televisión local luego de años por el canal 9 mas o menos entre los años 2004-2005 (después de un tiempo el canal 5 en 2013 y 2014). También la han transmitido por cable el Cartoon Network en su momento. Entre los extras de la versión estadounidense del VHS aparece el comercial de Pokémon que emitía el bloque de Kids' WB en 1999 respectivamente.

 Pokemón: Mewtwo Regresa y Pokemón: El Hechizo de Los Unown

La primera vez que vi ''Mewtwo Regresa'' fue en el 2003 estando de visita en casa de mis primos. Yo recién me enteraba que se había hecho un especial con Mewtwo en ese tiempo y después de todo me pareció algo bastante bueno además de entretenido. Luego de unos años lo emitieron en el Cartoon Network mientras se pasaba la serie entre los años 2005-2006. Después de años supe que ya había salido antes en formatos como de VHS, DVD y en mi caso recuerdo que tenía un VCD con eso entre aquellos años también.

 La película 3 de Pokémon ''El Hechizo de los Unown'' recuerdo haberla visto a mediados del 2003 y 2004 en el cable por Cartoon Network dentro del espacio de Cine Cartoon y en un día que tenía que salir, asi que dejaba la película antes de que terminara. Luego en 2005 la acabe mirando en video. Pasado unos cuantos años la transmitieron también por el canal HBO Family Latinoamerica y en diversos especiales de televisión de otras señales de cable. La presentación y el enfoque de la película me recuerda el estilo tan marcado que tenían las producciones que salían en esas épocas.

 Pokemon X/Por Siempre: Celebi la voz del bosque y Héroes Pokémon: Latios y Latias

Cuando miré la película de Celebi fue aproximadamente a principios del 2004, recuerdo que un primo me había prestado un disco en donde estaba la película 4 y era algo nueva para mi (pues era la primera vez que la veía) pero ya sabía que existía en 2003 por un DVD que me mostraron en dicho año. La tuve que ver en inglés puesto que así estaba y luego en el 2005 mi hermano la consigue y por fin la miraba con su respectivo doblaje latino. Sin embargo siempre me contaban que la pasaban por cable en especiales anteriores.

 En la quinta película titulada ''Héroes Pokémon: Latios y Latias'', me acuerdo verla a finales de 2004 junto a varios de mis primos. En esos años ya estaba bien de moda hallar videos en internet y de paso nos invitaron a verla en la pantalla. De todas maneras también me gusto mucho esa película. Luego al año siguiente estuvo dentro de mis colecciones puesto que en el 2005 mis hermanos siempre buscaban la forma de conseguirse algunos videos en aquellos inolvidables tiempos. Después la película 5 de Pokémon fue vista en cable desde señales como HBO y también por el canal Golden esporádicamente.
4.- La comida en Pokémon

Dentro de los episodios de Pokémon los hemos visto comer, a los humanos, a los pokémon, y a todos. Hay una dieta muy variada sin duda, pero la pregunta sería: ¿el dinero pareciera valer menos que un pokémon?, puesto que en los inicios el Equipo Rocket solo quieren Pokémon, y es algo escaso verlos usar dinero para comprar comida. La parte divertida de esto es que no tendrían que comer, si ellos son solo dibujos animados. Por lo general en su camino se a visto varias frutas, carne, y vegetales que aparecen en cada uno de sus viajes. De todas maneras las cañas de pescar les pueden servir para encontrar algo de comida también.
5.- Videojuegos de Pokémon

Los primeros juegos, me acuerdo que llegué a conocerlos ya después en el año 2000. Tener uno de esos en las épocas del preciado GameBoy, significaba amistades por todos lados a la hora de recreo, lo que era el regalo mas solicitado en la infancia desde esos tiempos. El Pokémon Red y Blue los jugaba muy poco en aquellos años, pero el Pokémon Yellow fue el que mas jugaba (recordé soltar algunas lágrimas al terminar de jugarlo). A pesar de los escasos colores que tenían, los juegos después fueron evolucionando también.

Los siguientes con la de Pokémon Oro, Plata, Cristal y las demás, realmente me trajeron mucha nostalgia. Pasaba horas jugando y para aquél entonces ya tenían mas colores en la pantalla del juego. El Pokémon Oro era el que jugue por mas tiempo (a diferencia de las otras). Uno de los juegos favoritos también fue el Pokémon Puzzle Challenge (quizás el juego mas fácil de todos). Por otra parte los juegos de cartas no eran mi estilo, pero El Pokémon Pinball de vez en cuando lo usaba como pasatiempo a veces.

Recuerdo que los juegos de Pokémon Rubí, Pokémon Zafiro, y Esmeralda los comencé a jugar aproximadamente entre los años 2003-2005. Me gustaba el hecho de que se veían mucho mejor a comparación de las versiones anteriores (por algo les decían GameBoy Advance). Otros muy buenos fueron también los juegos de Pokémon Verde Hoja y Pokémon Rojo Fuego, sin olvidar a Pokémon Pinball Rubí y Zafiro. El detalle que me encantaba de estos juegos era el Soundtrack, en especial la musicalización del Pokémon Rubí. Lo último que jugué fue la de Pokémon Mundo Misterioso: Equipo de rescate Rojo.

Si existe algo que no llegué a probar fueron los juegos de Pokémon que salieron para la Nintendo 64. Cada vez que pasaba por las tiendas que vendían estos juegos, lo que decía era: ''como quisiera tener ese juego''. En verdad los gráficos y los modos de jugabilidad eran bastante sencillos, pero en sí todo en general tenía la onda de los juegos tan característicos de finales del siglo XX. En cuanto a los demás juegos tampoco logré conocerlos, sin embargo estuvieron bien en esa época. Me acuerdo que en el año 2000 los niños de ese entonces hacían largas filas para jugar el Pokémon Stadium en aquellos tiempos.
6.- Los capítulos que censuraron

 El episodio 18:

En ese capítulo ''Aopulco no Kyujitsu'' que solamente se vio en dos países: en la versión japonesa (29 de Julio de 1997) y en la emisión estadounidense (24 de Junio del 2000). La censura fue de veras ridícula, pero lo divertido, es cuando mencionan lugares y partes de países dentro del mundo pokémon. 

 El episodio 35: 

El capítulo ''Miniryu no Densetsu'' nunca lo emitieron en estos lares, pero, en el video del PokeRap aparecen varias de las imágenes que corresponden a dicho episodio. En mi opinión, hubiera preferido que pixelaran la imágen y cambiaran el sonido, pues dejaron luego inconsistencias en la primera temporada. 

 El episodio 38:

La censura para ''Denno Senshi Porygon'' también fue algo extraña en ciertos aspectos. A ese capítulo nada mas le cortaron los 10 segundos que causaron los incidentes y ya estaba traducido en inglés, sin embargo nunca fue emitido por respeto a las personas que fueron afectadas, pero, si lo vimos en el ciber-espacio.

 El episodio 252:

Dentro de lo que sucedió en el capítulo de ''Kori no Doukutsu'' realmente ¿quien los entiende?. simplemente por diversas razones de lo más patéticas. La nota divertida es que el Equipo Roquet no necesitó usar abrigos estando dentro de ''La Cueva Helada'', mientras que Ash y sus amigos si se abrigaron.

 El episodio 377:

Un capítulo que no fue transmitido por ningún lado, el episodio llamado ''Yureru Shima no Tatakai Dojoach VS Namazun''. ¿Qué de importancia tenía este capitulo?, uno mas o menos en fin. Para la cantidad de episodios que tiene la serie, pues ya hemos pasado muchos mas y existen varias temporadas para seguir disfrutando.


7.- Mercadotecnia y coleccionables de Pokémon


Han salido infinidad de productos acerca de los Pokémon. Recuerdo que cuando la serie se estrenaba me compraba todo tipo de cosas, tenía desde los muñecos, 7 ediciones del manga, recortables, el cassete de música, lapicero con luces, cantimplora, libro, tazos, posters, cartuchera, ropa, mochila, bolso, y cartas de Pokémon. Entre algunos cosas que estaban de moda en esos años.









8.- Las canciones de las primeras temporadas


El PokeRap


Esperar el PokeRap al término de los capítulos de la primera temporada y aprenderse los 150 pokemon en solo 5 días nunca fue mas fácil, El Objetivo era saber el nombre de cada Pokémon con esa música y de manera divertida. Luego salió el Pokerap GS que nombraba a los pokemon de la región Jhoto.

La Rockola de Pikachu


Las canciones que salían al final de los últimos episódios de la temporada 1 y que también pasaban en la finalización de los capítulos de la segunda temporada. En las primeras emisiones de ''La Rockola de Pikachu'' aparecía una Rockola animada (que partía de color azul hasta revelarse) y daba inicio a dicha sección. Luego en las repeticiones de la serie dejaron de poner esa cortinilla.

El Pokémon Karaokémon


Fueron las canciones que caracterizaron a la tercera temporada al terminar cada episodio. El Karaokemon en latinoamerica generalmente nunca tenía las letras en su lugar, quedando solo una linea vacía en el espacio del karaoke, sin letra en la parte de abajo de la pantalla.


9.- El espectáculo en vivo acerca de Pokémon


A finales del año 2000 y principios del 2001 se realizaba un espectáculo de ''Pokémon en Vivo''. Me acuerdo de las promociones que pasaba la televisión anunciando el show. Las entradas estuvieron en Perú algo limitadas a un número bastante reducido de personas. En mi caso, tenía todas las ganas de ir verlo, pero no me resultó. Cuando llegó ese día una gran multitud de personas por toda la avenida y en las afueras del lugar habían asistido para conformarse al igual que yo con tratar de escuchar algo de la presentación, sin embargo solo estuve de paso nada mas. Dentro de lo que se hacía en el espectáculo era: básicamente disfrutar con las coreografías de baile, ver las actuaciones con algunos de los personajes de la serie y participar de las dinámicas entre el elenco y los espectadores con algunos juegos. En las presentaciones para latinoamerica se utilizaban como fondo musical los temas del primer disco de Pokémon, además de recrear ese mundo con varios pokémon de las 2 primeras regiones.


También por esos tiempos apareció un disco con las canciones que se usaron en la versión hecha para Estados Unidos originalmente.


10.- Los infaltables Cortos de Pikachu


Los Cortos de PIkachu siempre al comienzo de las primeras películas de Pokémon. En latinoamerica solo se doblaron unas cuantas y fueron los siguientes:

- Las Vacaciones de Pikachu


Los temas y letreros que salen en este corto fueron cambiados al llegar a occidente. En la versión del VHS el corto inicia con El Profesor Oak presentando la primera película Pokémon.

- Pikachu Al Rescate


El opening de este corto en latinoamerica quedó solamente en inglés, mientras que en España la canción de apertura fue interpretada en español.

- Pikachu y Pichu


Este corto de Pikachu fue el de menor duración, debido a que se recortaron los temas de opening y ending que tenía la versión japonesa.

- Pikachu Juega al Escondite


El corto número 4 en la versión latina, la voz de Meowth era distinta que la de la serie. Así mismo la voz del narrador era otra también.

 - Las Vacaciones de Navidad de Pikachu

Eran algunos cortos de invierno (así como hay los de verano) pero ambientados entre fiestas navideñas en ciertos casos. Vemos a Pikachu divertirse con sus demás amigos Pokémon en etapas de frío y demostrar que es motivo para entretenerse también. Los más conocidos de Las Vacaciones de Navidad de Pikachu son: ''La Noche de Navidad'', ''Juegos Kanga'' ''El Dilema de Delibird'' y ''El Hombre de Nieve Snorlax'' que salieron en Las Crónicas Pokémon. Otras fueron ''Juegos Invernales'' y ''Los Pequeños Ayudantes de Stantler'' que con el tiempo se convirtieron en mis preferidos.


11.- Las Crónicas Pokémon


Fue una especie de temporada extra en donde se mostraban algunas aventuras relacionadas con ciertos personajes del anime. Principalmente las Crónicas Pokémon se componen de diferentes cortos y especiales reunidos en un total 22 episodios. En el cable se transmitía por Cartoon Network en los años 2005-2007 (emitida entre las temporadas 7 y 8 en latinoamerica). Recuerdo que el capítulo ''Las Vacaciones de Navidad de Pikachu: La noche de Navidad'' fue emitida en el especial navideño de Cartoon Network en 2005. Después de unos cuantos años Las Crónicas Pokémon también se han visto en el canal Tooncast hace un tiempo atrás.


12.- Curiosidades del mundo Pokémon

El pokémon: Porygon 


Lo curioso es que en las escenas rápidas del episódio (en la parte de los destellos) eran de color Azul y Rojo, presisamente los colores que representan los primeros juegos fuera del Japón. Porygon fue el primer pokémon en tener otras formas (como por ejemplo Deoxys y Rotom). Según la pokedex dice que puede entrar en la internet, y es en el ciber-espacio donde lo vio la mayoría del mundo. Además, eso de la epilepsia no fue de los Pokémon, sería mas que todo por parte de los que realizaban la animación del episodio.
¿Los Pokemon se pueden comer?


Una prugunta un poco rara, sin embargo en el anime los personajes se imaginaban lo que sería comerse un Magikarp en varias preparaciones en platos servidos. La forma que tiene Magikarp es obviamente la de un pez, pero según en la serie no se podía comer, lo que se cuestiona en algunos casos la textura que tendrían los demás Pokémon entre tipos y estéticas tan diversas.

Que hay con el padre de Ash


Dentro del anime de Pokémon se menciona en el capítulo 2 que el padre de Ash habría llegado a ciudad Verde en tan solo cuatro días en su viaje Pokémon. Aunque si analizamos algunas pistas, Ash tiene el cabello de color Negro y la madre del protagonista Delia tiene el cabello marrón. A través de los años se han especulado tantas teorías pero quizás sean agregados mas datos con el pasar del tiempo.

La chica del primer Opening


En el primer opening del anime, en esa parte donde Pikachu va pasando entre algunos pokémon y luego por debajo de una misteriosa chica que al parecer solo se perdió en dicha escena. La chica tiene un parecido con el personaje Giselle que aparece en un capítulo de la primera temporada, puesto que Giselle sale también después en el opening 2 de la serie, pero sin tener mayor participación en los episodios igualmente.







Artículos Relacionados

- Cuantos Pokémon Existirían en Total

- Doblaje desaparecido del anime de Urusei Yatsura en latino

- Los discos de pokémon en el mundo











en No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)